ホストファミリー

第二週間の二番目のポストは私のホストファミリーについて書きたい!お母さんとお父さんは本当に面白くて、楽しい人達だと思う。どうして今ホストファミリーについて書きたいかというと、最近面白かったことがあった。

お父さんは木製おもちゃを作る。最近は今日終わったディズニーテーマのキャラセルだった。オルゴールからすマールワールドの歌を出ながら、四つのおもちゃは躍る。ミッキーやミンイーやドナルドダックやグッフィーがある。お父さんが作る時に、私はじっと見る。面白いから。

そして、お母さんの友達はここで三日泊まった。彼女はとても若くて親切だ。彼女達はフランスに行く飛行機で友達になった!この出来事はお母さんの性格を表すのがちょうどいい。お母さんはとても社交的だから、飛行機でもいい友達を作れる!彼女は大阪に住んでいる。私は京都で留学したから、彼女の「めっちゃ」を聞いたときにとても嬉しかった!

今日一緒にユエと作った中華料理やお母さんのゲンギスバーベーキュを食べた。そごく楽しかった。お父さんの笑え話を聞いた。フィリピンで旅行した時に、お父さんは英語で地図を貰いたかったけど、店主が全然わからなかった。

アメリカ人の英語の発音は日本人にとってとても難しいね。イギリス人の英語の発音は日本語にもっとよく似ているそうだ。その「aarrrr」まずい発音はアメリカ人のだけだね。もちろんアメリカ人は日本語をしゃべる時にとても悪いアクセントがあるね。私のアクセントはアメリカでいる時と京都でいる時を比較すると、もうちょっと日本人らしくなったけど、いつも頑張っている。言語はとても美しくて複雑なあ。

今週の週末

大沼のプログラム旅行はすごく楽しかった!美味しい食べ物がいっぱい食べられただけでなく、新しい友達を作れた。1日だけだったけど、とても満足した。

私はもう大沼を自転車で見たから、友達とちょっとタンデムバイク乗った後で、1:45バスでホテルに行った。とても蒸し暑かったから、温泉すぐに入った。温泉で2時間経た!外の部分はすごかった。多分他の人にとって、2時間は長すぎるけど、私は4時間経たこともある!温泉に行く時に、自分で反映できる。

今回、HIFと前の京都留学経験について考えた。今年色んなできたことを考えると、とても嬉しい。日本でいる時間を通して、自分の強みや弱みをもっと習った。そして、今からどうやって成長するのについて、たくさん考えた。

特に、寛容性の価値に対して頑張っている。私の正確は、他人と自分を批判しやすいだ。反対の意見のメリットを考えるのは重要だと思う。今からそのように対して自分の考え方を変えたい。スタンフォードに帰った時に、もっと積極的にゴールに頑張るようにする。今までの経験と将来の経験(今からHIFは六週間だけある!)にとても感謝している。

。。。温泉の後で、ちょっと昼寝したから、晩御飯の時にたくさんエネルギーがあった!とても美味しかった。たくさん食べてしまわなかったから、ちょっと有罪感じがあった。タレントショーは私の考えたより楽しかった。ほそい先生のエアバンドはすごく面白かった。皆のタレントを見れたから、嬉しかった。

その後で、友達と3時までに遊んだ。HIFで作った友達が大好きだ。とてもいい人と思う。プログラマ旅行のおかげで、その友達がもっとわかるようになった。今から六週間だけある??いや!!

今日、5課の単語を覚えたり、作文を始めたりする。後で、ユエさん(一緒にホームステイする学生)と一緒に中華料理準備する!トマト卵料理と豚肉を作ろうと思う。楽しみにしている〜

大沼について

二直の俳句でちょっと話したけど、大沼国定公園に行ったことについてもっと話したい!今週の週末プログラム一緒に行くけど、雨が降るだろう。多分来週の方がいい天気だったよ。だから、私の写真や書くことを通して、本当の大沼を習おう!

私と家族は函館駅から大沼公園に12時着いた。その日も天気予報によって雨が降るけど、天気が素晴らしかった!見て〜

f:id:mliu20:20180627074524j:plain

大沼の大きい水身を見たいなら、自転車を乗らなきゃいけないよ。歩いたら、全然できないけど、自転車で2時間ごろ全部回れる。そして、大沼で観光客がもっと少ないから、よくリラックスできる。自転車でいつでも止まって、から新しい風景を味わう。大沼でキャンプサイトまでもある!そこにキャンプしたいけど、それは多分将来にもう一回函館に訪れる場合にできるかなあ。

次の写真のハイライトはもちろんこまがたけという山だよ!活火山だそうだけど、安全かな?でも、どこでも避難経路標識が見える。こまがたけは寝ている牛みたいの形と言われている。この山はとてもかっこいくて、可愛いと思う。登る時間がなかったから、今週登ろうと思ったんけど、雨が降ったら多分できないなあ。

f:id:mliu20:20180627074535j:plain

大沼を乗り終わった後で、山川という有名な酪農場に行った!そこではホストファミリーが前日に連れて行ったけど、私と家族はもう一度行きたかった!山川のソフトクリームは本当に素晴らしい。函館から出た時に、そのソフトクリームを夢だけに見える。。。だから、函館でいる限り、山川によく行ったり、たくさんソフトクリームを食べたりしよう。

今週もう一回大沼に訪れるに楽しみにしている!自転車を乗る上に、温泉も行ってみたい。皆はもっと大沼に関するヒントが欲しいなら、私に聞いてください!

第一週間!

 最初の週間はすごかった!実は、京都から遅くなってきたので、来る前にちょっと心配した。「新しい友達が作られるかなあ」とか「ホストファミリーは私が遅くなって来るから怒っているかなあ」のような悩みとか疑問があったのに、そのようなものは全然大丈夫だった。HIFの学生達とホストファミリーは親切で、いつも楽しい会話ができる。私は本当にラッキーだ。

 そして、びっくりしたことに、F組に入れた。もちろん、私はF組の先輩達の後輩で、毎日頑張っている。大学の2レブルで様々な毎日の話題について話したけど、F組でたくさんの抽象概念に関して考えるだけでなく、クラスメートは私が知らない単語をよく使うから、自信がない場合もある。すごく難しいけど、F組でいるのは私の成長することにとても大切だと思う。週末ちょっと休んだり、来週の内容を勉強し始めたりする予定だから、クラスでもっと貢献できるように願っている。日本語の難しさにだんだん気になっているけど、特別な講義を通して、もっと重要な実現は日本語の美しさも本当にすごいだね。

 また、私の家族は木曜日にカリフォルニアから来た!私は四月から日本でいるので、非常に恋しくなったから、これは本当に良いタイミングだと思う。一緒に回転すしを食べたり、温泉に行ったりしたばかりでなく、ホストファミリーと一緒に晩御飯を食べた。家族は日本語が全然できないから、私とユウェさんというルームメイトは全部訳した。この前にちょっと緊張したけど、皆のユーモアがよく似ていて、快適な感じがあった。とても美味しい「高橋」という鰻や天ぷらのレストランに行った。ぜひ行って見てください!

 明日はホストファミリーのお父さんで働いている森に、一緒に家族とお昼ご飯を食べる。ホストファミリーのおかげで、函館で一週間しかいないけど、もうたくさんいい経験があった!ホストファミリーと私の家族が一緒にある楽しみを考えると、私に世話してくれる人本当に感動している。もちろん日本語を勉強したい理由の一つは異文化理解が重要だと思うんだけど、ホストファミリーと家族が同じ言語をいらなくても楽しめるのはすごく素晴らしいと思う!